Changelog: a new command for visualizing active Nix builds and much more

A new `nix ps` command, some prettier output, some flake registry improvements, and other goodies